Dinamarca es uno de los destinos más populares para parejas internacionales que buscan una boda sencilla y sin complicaciones. Sus leyes matrimoniales flexibles y su administración eficiente la convierten en la opción perfecta, pero para garantizar el éxito de su solicitud, es fundamental tener la documentación correcta preparada.
At Wedding Planner DenmarkHemos ayudado a cientos de parejas a evitar retrasos innecesarios guiándolas a través del proceso de documentación. A continuación, hemos creado una guía detallada para que comprendas exactamente qué documentos se requieren para casarse en Dinamarca, según tu situación personal.
Tener todo listo y presentado correctamente le ayudará a obtener una rápida aprobación de la Agencia de Derecho de Familia (Familieretshuset) y le permitirá concentrarse en planificar el día de su boda perfecto.
Ya sea que sea ciudadano de la UE o no, haya estado previamente divorciado o esté planeando casarse con una visa de turista, lo cubrimos con la información más reciente y precisa.
El documento que se requiere para usted y su pareja.
Si uno o ambos socios son de fuera de la UE/espacio Schengen pero residen en un país de la UE/espacio Schengen.
Si alguno de los socios ha estado casado anteriormente.
Si tienen hijos juntos, necesitarán proporcionar pruebas, como certificados de nacimiento originales.
Si uno o ambos socios están en el servicio militar, necesitarán obtener permiso para casarse de su oficial superior o proporcionar sus órdenes militares como prueba de autorización.
El único documento oficial requerido para casarse en Dinamarca es un pasaporte válido. Si reside en un país de la UE o del espacio Schengen (excepto Irlanda), también puede presentar un documento de identidad nacional de la UE válido en lugar de un pasaporte. Ambos cónyuges deben presentar este documento y es necesario para entrar en Dinamarca, residir legalmente y contraer matrimonio.
Para ser aceptado por la Agencia de Derecho de Familia, su pasaporte o documento de identidad debe cumplir los siguientes requisitos:
Debe ser válido y no estar vencido.
Debe mostrar claramente su foto, nombre completo, fecha de nacimiento y nacionalidad.
No debe tener ningún daño ni páginas faltantes.
Las copias deben entregarse en alta resolución, mostrando la página completa, incluidos los bordes.
Si alguno de ustedes posee un permiso de residencia o visa, esto también deberá incluirse como parte de su solicitud.
Recomendamos escanear o fotografiar su pasaporte a la luz del día, colocándolo en posición horizontal y asegurándose de que no haya sombras ni reflejos visibles. Esto ayuda a evitar retrasos en el proceso de solicitud.
La Declaración de Veracidad es un requisito legal que tanto usted como su pareja deben firmar como parte de su solicitud de matrimonio en Dinamarca. Es un formulario oficial emitido por el gobierno danés y en Wedding Planner DenmarkLe proporcionaremos este formulario y le guiaremos para que lo complete correctamente.
Al firmar la Declaración de Veracidad, confirma que toda la información de su solicitud es exacta y que todos los documentos presentados son auténticos. Este paso es crucial, ya que presentar información incorrecta o falsificada se considera un delito penal en Dinamarca y puede conllevar consecuencias legales como multas o penas de prisión.
Un poder notarial permite Wedding Planner Denmark (WPD) para asistirle legalmente con su solicitud de matrimonio, autorizándonos a actuar y comunicarnos en su nombre. Le proporcionaremos el formulario correcto y le guiaremos paso a paso en el proceso de firma.
Este documento es esencial para que podamos:
Una visa válida
Si alguno de ustedes necesita una visa válida para entrar a Dinamarca con el fin de casarse, es fundamental obtenerla antes de su llegada. Recomendamos encarecidamente solicitar la visa correcta con bastante antelación a la fecha prevista de su boda en Dinamarca.
At Wedding Planner DenmarkAyudamos a parejas internacionales con la documentación y la orientación necesarias para el proceso de solicitud de visa. Garantizar el cumplimiento de todos los requisitos de visa es fundamental para evitar retrasos, rechazos o complicaciones al entrar en Dinamarca o durante la boda.
Si no está seguro de si necesita una visa o qué documentos debe proporcionar, puede contactarnos para obtener apoyo y asesoramiento personalizado. Estamos aquí para ayudarle en cada paso del proceso.
Un permiso de residencia
Si alguno de ustedes o ambos son ciudadanos no pertenecientes a la UE, pero residen actualmente en un país de la UE o del espacio Schengen, deben presentar un permiso de residencia válido al solicitar su matrimonio en Dinamarca. Este documento es esencial para acreditar su residencia legal en el país donde residen.
El proceso de solicitud de matrimonio en Dinamarca exige que todos los documentos, incluido el permiso de residencia, sean válidos y claramente legibles. Si su permiso de residencia está a punto de vencer, le recomendamos renovarlo antes de solicitarlo.
Si tienes dudas sobre los requisitos o cómo presentar correctamente tu permiso, nuestro equipo de Wedding Planner Denmark Estamos listos para ayudarle. Nos aseguramos de que sus documentos cumplan con todos los requisitos legales para el matrimonio en Dinamarca, para que su solicitud no se retrase ni se rechace.
Decreto de Divorcio o Acta de Defunción
Si usted o su pareja han estado casados anteriormente, deben presentar documentación oficial que acredite la disolución legal del matrimonio anterior. Esto implica presentar:
Un decreto de divorcio si se divorcia
Un certificado de defunción en caso de viudez
Estos documentos son un requisito legal para el matrimonio en Dinamarca y se utilizan para confirmar que ambas partes son libres de casarse.
Todos los documentos deben estar oficialmente emitidos, traducidos (si no están en inglés, alemán o danés) y debidamente certificados o legalizados, según el país emisor. Si no está seguro de si sus documentos cumplen los requisitos, nuestro equipo de Wedding Planner Denmark está aquí para ayudar.
Podemos revisar sus documentos y ayudarlo a reunir y enviar la documentación correcta a la Agencia Danesa de Derecho de Familia, garantizando un proceso de solicitud fluido y oportuno.
Actas de nacimiento originales de todos los niños
Si usted y su pareja tienen hijos en común, las autoridades danesas exigen certificados de nacimiento originales de cada uno de ellos como parte de su solicitud de matrimonio en Dinamarca. Estos certificados confirman la relación parental y se utilizan para justificar su documentación como pareja.
Los certificados de nacimiento deben ser:
Copias originales (no escaneos ni fotocopias)
Emitido oficialmente por una autoridad gubernamental
Traducido por un traductor autorizado si no está en inglés, alemán o danés.
Si no está seguro de si sus documentos cumplen con estos estándares, o si necesita ayuda para traducirlos o certificarlos, Wedding Planner Denmark Podemos ayudarle. Nuestro equipo le guiará en cada paso para garantizar que su solicitud de matrimonio esté completa y cumpla con los requisitos de matrimonio daneses.
Si bien los documentos necesarios para contraer matrimonio en Dinamarca son generalmente más sencillos que en muchos otros países, hay algunas consideraciones adicionales importantes que se deben tener en cuenta:
Traducción y legalización de documentos
Si alguno de sus documentos no está escrito en inglés, alemán o danés, deberá proporcionar una traducción certificada por un traductor autorizado. Algunos documentos, especialmente los emitidos fuera de la UE, también pueden requerir legalización o sellos de Apostilla para confirmar su autenticidad antes de que la Agencia Danesa de Derecho de Familia los acepte.
Validez del Certificado de Estado Civil (Prøvelsesattest)
Una vez aprobada su solicitud, las autoridades danesas emitirán un Certificado de Estado Civil, conocido en danés como "Prøvelsesattest". Este certificado confirma que está legalmente autorizado para casarse en Dinamarca y suele tener una validez de cuatro meses a partir de su fecha de emisión. Es importante reservar su boda dentro de ese plazo para evitar tener que volver a solicitarla.
Si no está seguro de si sus documentos necesitan ser traducidos o legalizados, o le preocupa el período de validez de su aprobación, nuestro equipo en Wedding Planner Denmark Está listo para guiarlo en cada paso.
Para que podamos coordinar y gestionar su solicitud de boda en Dinamarca, es fundamental que suba fotos a color de alta calidad de sus documentos en tamaño real. Esto garantiza una aprobación rápida y evita retrasos con las autoridades.
Importante: Todos los documentos deben estar traducidos al inglés, alemán o danés.
En algunos casos, es posible que se le solicite que proporcione información adicional sobre su relación, especialmente si las autoridades danesas requieren una confirmación adicional de su relación.
Esto puede incluir documentación que demuestre:
¿Cuánto tiempo hace que se conocen?
Cómo ha evolucionado vuestra relación a lo largo del tiempo
Prueba de comunicación y tiempo compartido
Ejemplos de documentación aceptada:
Fotos de ustedes como pareja con fechas visibles
Capturas de pantalla de mensajes de texto o chats a lo largo de varios meses
Billetes de viaje o reservas realizadas conjuntamente
Publicaciones en redes sociales o eventos compartidos
Proporcionar este tipo de documentación puede ayudar a agilizar el proceso de solicitud y reducir el riesgo de retrasos. Si no está seguro de qué incluir, estamos aquí para asesorarle y ayudarle.
El día de su boda en Dinamarca, deberá presentar documentos de identidad válidos en la oficina de bodas antes de la ceremonia. Estos documentos son esenciales para verificar su identidad y garantizar la validez legal de su matrimonio.
Debes traer:
Pasaporte Válido
Tanto usted como su pareja deben presentar sus pasaportes originales. Esto es obligatorio para su identificación y comprobante de nacionalidad.
Documento de identidad de la UE (si corresponde)
Si es ciudadano de un país de la UE o del espacio Schengen (excluida Irlanda), puede utilizar su documento nacional de identidad en lugar de un pasaporte.
Estos documentos deben presentarse al registro civil del ayuntamiento de su elección entre 15 y 20 minutos antes del inicio de la ceremonia. Sin ellos, la boda no podrá celebrarse.
Le recomendamos revisar sus documentos con unos días de anticipación para evitar retrasos. Si tiene alguna duda o necesita ayuda, no dude en contactarnos. Estamos aquí para apoyarle en cada paso del proceso.
Tras su ceremonia de boda en Dinamarca, usted y su pareja recibirán un certificado de matrimonio internacional de dos páginas, emitido en cinco idiomas: inglés, alemán, español, francés y danés. Este formato multilingüe garantiza el reconocimiento legal de su matrimonio en la mayoría de los países del mundo.
Si necesitas una Sello de Apostilla En su certificado de matrimonio para uso oficial en el extranjero (por ejemplo, para inmigración, cambio de nombre o registro legal), podemos gestionar este trámite. Nuestro equipo se encargará de:
Envíe su certificado al Ministerio de Asuntos Exteriores de Dinamarca
Asegúrese de que la Apostilla esté correctamente aplicada
Le enviaremos los documentos finalizados mediante envío internacional con seguimiento.
Si tiene alguna pregunta o necesita ayuda para legalizar o utilizar su certificado de matrimonio en su país de origen, no dude en contactarnos. Contactar con nosotrosEstamos aquí para apoyarte incluso después del día de tu boda.
Depende de sus circunstancias personales y las de su pareja, pero todas las parejas deben presentar un documento de identidad oficial, como un pasaporte válido o un documento de identidad de la UE. Su pasaporte debe tener al menos dos páginas en blanco, haber sido emitido en los últimos diez años y tener una validez mínima de tres meses después de su estancia en Dinamarca.
También deberá firmar una Declaración de Veracidad, que confirma que toda la información de su solicitud es exacta y que todos los documentos presentados son auténticos. Además, se requiere un Poder Notarial para que Wedding Planner Denmark Puede actuar en su nombre, presentar su solicitud a las autoridades danesas y gestionar cualquier pregunta de seguimiento para que el proceso sea lo más sencillo posible.
Estos documentos también serán necesarios el día de tu boda, ya que tendrás que presentarlos en el registro civil del ayuntamiento en el que te encuentras. casarse en Dinamarca.
Esto dependerá completamente de su situación personal. Es posible que deba presentar documentos como un visado, un permiso de residencia, una sentencia de divorcio, un certificado de defunción o un certificado de nacimiento para usted y los hijos de su pareja. Si estos documentos no están en inglés, deberán traducirse a un idioma aprobado, como el alemán, el inglés o el danés, y en algunos casos también deberán legalizarse con una apostilla para que la Agencia Danesa de Derecho de Familia los acepte.
Mucha gente nos pregunta si necesita llevar su certificado de nacimiento para casarse en Dinamarca. La respuesta es no. Esta suele ser una buena noticia, ya que para algunos puede ser difícil obtenerlo.
Sin embargo, dependiendo de tus circunstancias personales, es posible que se te pida presentar el certificado de nacimiento de uno de tus hijos, pero no es necesario que traigas el tuyo.
¿Sueñas con una boda de cuento de hadas en Dinamarca? Da el primer paso y contáctanos para obtener más detalles o hacernos cualquier pregunta que tengas. 💛
Si ya ha recibido una carta de aprobación de la Agencia Danesa de Derecho de Familia (Familieretshuset) pero no puede encontrar una fecha de boda disponible en un ayuntamiento danés, podemos ayudarlo.
Wedding Planner Denmark Ayuda a las parejas a encontrar una fecha de ceremonia disponible y a reservar un espacio de tiempo en un ayuntamiento en Dinamarca.
Siéntase libre de contactarnos para más información.
