Casarse en Dinamarca como ciudadano de la UE o de fuera de la UE

Dinamarca se ha convertido en uno de los destinos más populares de Europa para parejas internacionales que desean casarse rápidamente y con la mínima burocracia. El país es conocido por sus procedimientos eficientes, requisitos de documentación flexibles y certificados de matrimonio con reconocimiento internacional. 

Sin embargo, existen diferencias importantes entre casarse en Dinamarca como ciudadano de la UE y como ciudadano no comunitario. Comprender estas diferencias es esencial para un proceso de solicitud sin problemas y para evitar retrasos innecesarios al presentar sus documentos a las autoridades danesas.

Como se describe en nuestra guía sobre cuánto tiempo lleva casarse en Dinamarca, la preparación y la documentación correcta son los factores clave que determinan la rapidez con la que se puede celebrar la boda.

Categorías de publicación

Marco jurídico del matrimonio en Dinamarca

Todas las parejas que deseen casarse en Dinamarca deben presentar su solicitud ante la Agencia Danesa de Derecho de Familia. Las autoridades evalúan si ambas partes cumplen los requisitos legales para contraer matrimonio según la legislación danesa. Esto incluye confirmar la identidad, la edad, el estado civil y la estancia legal.

Dinamarca es conocida por sus procedimientos legales simplificados y su mínimo papeleo en comparación con muchos otros países. Sin embargo, los requisitos de documentación pueden variar según si eres ciudadano de la UE o no.

Casarse en Dinamarca como ciudadano de la UE

Para los ciudadanos de la UE, el proceso suele ser más sencillo debido al principio de libre circulación dentro de la Unión Europea.

Derecho de entrada y estancia

Los ciudadanos de la UE tienen derecho a entrar en Dinamarca sin visado y pueden permanecer hasta 90 días sin permisos adicionales. Esto facilita enormemente la planificación de una boda en Dinamarca, especialmente para las parejas que desean una ceremonia rápida.

No se requiere residencia de larga duración en Dinamarca antes de casarse. En muchos casos, las parejas de la UE pueden viajar a Dinamarca, obtener la aprobación de sus documentos y celebrar la ceremonia en poco tiempo, siempre que se presente toda la documentación correctamente.

Documentos necesarios para ciudadanos de la UE

Aunque el proceso es sencillo, los ciudadanos de la UE deben proporcionar:

  • Pasaportes válidos o documentos nacionales de identidad
  • Prueba de estado civil
  • En algunos casos un certificado de capacidad marital
  • Documentación de entrada legal a Dinamarca


La principal ventaja para los ciudadanos de la UE es que normalmente no necesitan visado y rara vez se enfrentan a controles adicionales sobre su derecho a permanecer en Dinamarca. Consulte nuestra página sobre los documentos necesarios para ciudadanos de la UE y de fuera de la UE. aquí

Casarse en Dinamarca como ciudadano no perteneciente a la UE

Para los ciudadanos no pertenecientes a la UE, el proceso sigue siendo eficiente en comparación con muchos otros países, pero hay consideraciones adicionales que deberá tener en cuenta antes de intentar casarse en Dinamarca.

Dinamarca es conocida por acoger a parejas internacionales y simplificar los trámites matrimoniales para extranjeros. Sin embargo, los solicitantes no pertenecientes a la UE deben prestar mayor atención a los requisitos de inmigración.

Requisitos de visa y estancia legal

Los ciudadanos no pertenecientes a la UE deben documentar su estancia legal en Dinamarca u otro país Schengen en el momento de la solicitud y en el momento de la ceremonia de la boda.

Si necesita un visado Schengen para entrar en Dinamarca, debe tramitarlo antes de viajar. Las autoridades danesas verificarán su legalidad en el país. Permanecer más tiempo del permitido por el visado o carecer de documentación de entrada válida puede resultar en el rechazo de su solicitud de matrimonio.

Es importante destacar que Dinamarca permite que las parejas casarse con una visa de turista, siempre que se cumplan todos los requisitos legales de estancia. Esta flexibilidad es una de las razones por las que Dinamarca se ha convertido en un destino de bodas líder para parejas internacionales.

Requisitos de visa y estancia legal

A los ciudadanos no pertenecientes a la UE se les podrá solicitar que proporcionen:

  • Sellos de entrada en el pasaporte
  • Permisos de residencia si procede
  • Sentencias de divorcio con legalización si estuvo casado anteriormente
  • Traducciones de documentos si no están en inglés o alemán


En ciertos casos, las autoridades pueden solicitar más aclaraciones para garantizar que el matrimonio sea genuino y cumpla con la legislación danesa.

Reconocimiento de certificados de matrimonio para parejas de la UE y de fuera de la UE

Tras el matrimonio, las parejas reciben un certificado de matrimonio danés con reconocimiento internacional. Este certificado puede utilizarse con fines administrativos y legales en otros países.

Sin embargo, puede haber diferencias en cómo se procesa el certificado después de la boda.

Requisitos de la apostilla

En muchos países de la UE, no se requiere una Apostilla para utilizar un certificado de matrimonio danés dentro de la UE. Sin embargo, algunas autoridades podrían solicitarla según las normas administrativas locales.

Para los países no pertenecientes a la UE, especialmente aquellos fuera de la Unión Europea o fuera del marco del Convenio de La Haya, a menudo es necesaria una Apostilla para garantizar el reconocimiento legal.

Solicitar una Apostilla en Dinamarca es un proceso sencillo gestionado por el Ministerio de Asuntos Exteriores danés.

Tiempos de procesamiento y diferencias prácticas

En general, tanto las parejas de la UE como las de fuera de ella se benefician del eficiente sistema danés. Como se explica en nuestro resumen de los tiempos de tramitación, una vez aprobada la solicitud, las parejas pueden programar rápidamente su ceremonia en un ayuntamiento danés.

La diferencia principal no radica en la ceremonia en sí, sino en la fase de documentación:

  • Los ciudadanos de la UE suelen enfrentarse a menos controles relacionados con la inmigración
  • Los ciudadanos no pertenecientes a la UE deben documentar su estancia legal y el cumplimiento del visado.
  • Las solicitudes no pertenecientes a la UE pueden requerir más documentos de respaldo


A pesar de estas diferencias, Dinamarca sigue siendo significativamente más rápida y menos burocrática que muchos otros países de Europa.

Dinamarca como opción tanto para ciudadanos de la UE como de fuera de la UE

Tanto si es ciudadano de la UE como si no, Dinamarca ofrece un proceso de solicitud transparente y predecible, sin largos requisitos de residencia. Las parejas se benefician de certificados de matrimonio con reconocimiento internacional, fechas de ceremonia flexibles y la posibilidad de celebrar la ceremonia en inglés.

La experiencia general depende en gran medida de la precisión y exhaustividad con la que se preparen y presenten sus documentos. Cuando la documentación se gestiona correctamente desde el principio y se comprenden claramente todos los requisitos específicos de la nacionalidad, el proceso se vuelve fluido, eficiente y sin estrés.

Asesoramiento profesional para su boda en Dinamarca

Si bien los ciudadanos de la UE pueden experimentar un camino administrativo ligeramente más simple, los ciudadanos no pertenecientes a la UE aún pueden casarse en Dinamarca rápidamente con la preparación adecuada.

El paso más importante es garantizar que todos los documentos necesarios se envíen correctamente a la Agencia Danesa de Derecho de Familia y que se respeten plenamente las normas de visado y entrada.

Si está considerando casarse en Dinamarca, nuestro equipo puede ayudarle con todo el proceso, desde la preparación de la documentación hasta la reserva de su ceremonia en el ayuntamiento adecuado. Con la orientación adecuada, tanto las parejas de la UE como las de fuera de la UE pueden disfrutar de una boda sin contratiempos, eficiente y memorable en Dinamarca.

Servicio urgente

- Te ayudaremos a casarte rápidamente

Si ya ha recibido una carta de aprobación de la Agencia Danesa de Derecho de Familia (Familieretshuset) pero no puede encontrar una fecha de boda disponible en un ayuntamiento danés, podemos ayudarlo.

Wedding Planner Denmark Ayuda a las parejas a encontrar una fecha de ceremonia disponible y a reservar un espacio de tiempo en un ayuntamiento en Dinamarca.

Siéntase libre de contactarnos para más información.