Voir notre guide ici

Les documents requis

Comment se marier au Danemark

Les documents requis

Le Danemark est l'une des destinations les plus prisées des couples internationaux en quête d'un mariage simple et sans tracas. Sa législation matrimoniale flexible et son administration efficace en font un choix idéal. Cependant, pour garantir l'acceptation de votre demande, il est essentiel de préparer les documents nécessaires.

At Wedding Planner DenmarkNous avons aidé des centaines de couples à éviter des retards inutiles en les guidant tout au long du processus de documentation. Vous trouverez ci-dessous un guide détaillé pour vous aider à comprendre précisément quels documents sont nécessaires pour se marier au Danemark, en fonction de votre situation personnelle.

Le fait que tout soit prêt et soumis correctement vous aidera à obtenir une approbation rapide de l'Agence du droit de la famille (Familieretshuset) et vous permettra de vous concentrer sur la planification de votre journée de mariage parfaite.

Que vous soyez citoyen de l'UE ou non, que vous ayez déjà divorcé ou que vous envisagiez de vous marier avec un visa touristique, nous vous proposons les informations les plus récentes et les plus précises.

Voir la liste ici

Passeport ou carte d'identité européenne en cours de validité

Le document requis pour vous et votre partenaire.

Un visa valide

Si l'un d'entre vous a besoin d'un visa pour entrer au Danemark.

Un titre de séjour

Si l’un ou les deux partenaires sont originaires d’un pays extérieur à l’UE/espace Schengen mais résident dans un pays de l’UE/espace Schengen.

Un jugement de divorce ou un certificat de décès

Si l’un des partenaires a déjà été marié.

Actes de naissance originaux de tous les enfants partagés avec votre partenaire

Si vous avez des enfants ensemble, vous devrez fournir une preuve, comme des certificats de naissance originaux.

Les militaires doivent obtenir l'autorisation de leur commandant pour se marier ou doivent fournir leurs ordres militaires.

Si l'un ou les deux partenaires sont au service militaire, ils devront obtenir l'autorisation de se marier auprès de leur commandant ou fournir leurs ordres militaires comme preuve d'autorisation.

Documents dont vous AUREZ BESOIN

Le seul document officiel requis pour tous les couples se mariant au Danemark est un passeport en cours de validité. Si vous êtes ressortissant d'un pays de l'UE ou de l'espace Schengen (à l'exception de l'Irlande), vous pouvez également présenter une carte d'identité nationale européenne valide à la place du passeport. Ce document doit être présenté par les deux partenaires et est indispensable pour entrer au Danemark, y séjourner légalement et se marier.

Pour être accepté par l'Agence du droit de la famille, votre passeport ou votre carte d'identité doit répondre aux exigences suivantes :

  • Il doit être valide et non expiré

  • Il doit clairement montrer votre photo, votre nom complet, votre date de naissance et votre nationalité

  • Il ne doit pas présenter de dommages ni de pages manquantes.

  • Les copies doivent être soumises en haute résolution, montrant la page entière, y compris les bords

Si l’un d’entre vous est titulaire d’un permis de séjour ou d’un visa, celui-ci doit également être inclus dans votre demande.

Nous vous recommandons de numériser ou de photographier votre passeport à la lumière du jour, en le posant à plat et en veillant à ce qu'il n'y ait ni ombre ni reflet. Cela permettra d'éviter tout retard dans le traitement de votre demande.

La déclaration de vérité est une obligation légale que vous et votre partenaire devez signer dans le cadre de votre demande de mariage au Danemark. Il s'agit d'un formulaire officiel délivré par le gouvernement danois. Wedding Planner Denmark, nous vous fournirons ce formulaire et vous guiderons dans sa bonne exécution.

En signant la Déclaration de Vérité, vous confirmez l'exactitude des informations contenues dans votre demande et l'authenticité de tous les documents soumis. Cette étape est cruciale, car la soumission d'informations erronées ou falsifiées est considérée comme une infraction pénale au Danemark et peut entraîner des sanctions juridiques telles que des amendes ou des peines d'emprisonnement.

Une procuration permet Wedding Planner Denmark (WPD) pour vous assister juridiquement dans votre demande de mariage en nous autorisant à agir et à communiquer en votre nom. Nous vous fournirons le formulaire adéquat et vous guiderons pas à pas tout au long du processus de signature.

Ce document est essentiel pour nous permettre de :

Documents dont vous pourriez avoir besoin

Un visa valide

Si l'un de vous a besoin d'un visa valide pour entrer au Danemark afin de se marier, il est essentiel de l'obtenir avant votre arrivée. Nous vous recommandons vivement de faire votre demande de visa bien avant la date prévue de votre mariage au Danemark.

At Wedding Planner DenmarkNous aidons les couples internationaux à obtenir les documents et les conseils nécessaires à leur demande de visa. Il est essentiel de s'assurer que toutes les exigences en matière de visa sont respectées afin d'éviter tout retard, refus ou complications à l'entrée au Danemark ou pendant le mariage.

Si vous avez des doutes sur la nécessité d'un visa ou sur les documents à fournir, n'hésitez pas à nous contacter pour obtenir de l'aide et des conseils personnalisés. Nous sommes là pour vous accompagner à chaque étape.

Un permis de séjour

Si l'un de vous, ou les deux, êtes citoyens non européens mais résidez actuellement dans un pays de l'UE ou de l'espace Schengen, vous devez joindre un titre de séjour valide à votre demande de mariage au Danemark. Ce document est essentiel pour prouver votre statut de résident légal dans votre pays de résidence.

La procédure de demande de mariage au Danemark exige que tous les documents, y compris votre permis de séjour, soient valides et lisibles. Si votre permis de séjour arrive bientôt à expiration, nous vous recommandons de le renouveler avant de déposer votre demande.

Si vous avez des doutes sur les exigences ou sur la manière de présenter correctement votre permis, notre équipe de Wedding Planner Denmark est prêt à vous aider. Nous veillons à ce que vos documents soient conformes à toutes les normes légales relatives au mariage au Danemark, afin que votre demande ne soit ni retardée ni rejetée.

Décret de divorce ou acte de décès

Si vous ou votre partenaire avez déjà été marié, vous devez fournir un document officiel prouvant la dissolution légale du précédent mariage. Cela signifie :

  • Un jugement de divorce en cas de divorce

  • Un certificat de décès si vous êtes veuf

Ces documents sont une exigence légale pour le mariage au Danemark et sont utilisés pour confirmer que les deux parties sont libres de se marier.

Tous les documents doivent être délivrés officiellement, traduits (s'ils ne sont pas en anglais, allemand ou danois) et dûment certifiés ou légalisés, selon le pays d'émission. En cas de doute sur la conformité de vos documents, veuillez contacter notre équipe. Wedding Planner Denmark est là pour aider.

Nous pouvons examiner vos documents et vous aider à rassembler et à soumettre les documents appropriés à l'Agence danoise du droit de la famille, garantissant ainsi un processus de demande fluide et rapide.

Actes de naissance originaux pour tous les enfants

Si vous et votre partenaire avez des enfants ensemble, les autorités danoises exigent les certificats de naissance originaux de chaque enfant dans le cadre de votre demande de mariage au Danemark. Ces certificats confirment votre lien de filiation et servent à étayer vos documents conjugaux.

Les actes de naissance doivent être :

  • Copies originales (pas de scans ni de photocopies)

  • Délivré officiellement par une autorité gouvernementale

  • Traduit par un traducteur agréé s'il n'est pas en anglais, allemand ou danois

Si vous n'êtes pas sûr que vos documents répondent à ces normes, ou si vous avez besoin d'aide pour les faire traduire ou certifier, Wedding Planner Denmark Nous pouvons vous aider. Notre équipe vous accompagnera à chaque étape pour garantir que votre demande de mariage est complète et conforme aux exigences danoises en matière de mariage.

Bien que les documents requis pour le mariage au Danemark soient généralement plus simples que dans de nombreux autres pays, il y a quelques considérations supplémentaires importantes à prendre en compte :

Traductions et légalisation de documents

Si certains de vos documents ne sont pas rédigés en anglais, en allemand ou en danois, vous devrez fournir des traductions certifiées conformes par un traducteur agréé. Certains documents, notamment ceux émis hors de l'UE, peuvent également nécessiter une légalisation ou une apostille pour confirmer leur authenticité avant d'être acceptés par l'Agence danoise du droit de la famille.

Validité du certificat d'état civil (Prøvelsesattest)

Une fois votre demande approuvée, les autorités danoises vous délivreront un certificat d'état civil, appelé « Prøvelsesattest » en danois. Ce certificat confirme que vous êtes légalement autorisé à vous marier au Danemark et est généralement valable quatre mois à compter de sa date de délivrance. Il est important de réserver votre cérémonie de mariage dans ce délai pour éviter de devoir refaire une demande.

Si vous n'êtes pas sûr que vos documents doivent être traduits ou légalisés, ou si vous êtes préoccupé par la période de validité de votre approbation, notre équipe à Wedding Planner Denmark est prêt à vous guider à chaque étape.

Comment gérer et envoyer les documents

Afin que nous puissions coordonner et gérer votre demande de mariage au Danemark, il est essentiel que vous téléchargiez des photos couleur de haute qualité de vos documents en taille réelle. Cela garantit une approbation rapide et évite les retards administratifs.

Important : tous les documents doivent être traduits en anglais, en allemand ou en danois.

Autres informations et documentations

Dans certains cas, il peut vous être demandé de fournir des informations supplémentaires sur votre relation, notamment si les autorités danoises exigent une confirmation supplémentaire de votre partenariat.

Cela peut inclure une documentation qui montre :

  • Depuis combien de temps vous vous connaissez ?

  • Comment votre relation a évolué au fil du temps

  • Preuve de communication et de temps passé ensemble

Exemples de documents acceptés :

  • Photos de vous en couple avec des dates visibles

  • Captures d'écran de messages texte ou de discussions sur plusieurs mois

  • Billets de voyage ou réservations effectués ensemble

  • Publications sur les réseaux sociaux ou événements partagés

Fournir ce type de documentation peut accélérer votre processus de demande et réduire les risques de retard. Si vous hésitez sur les documents à inclure, nous sommes là pour vous conseiller et vous aider.

Les documents dont vous avez besoin le jour de votre mariage

Le jour de votre mariage au Danemark, vous devrez présenter une pièce d'identité valide au bureau des mariages avant la cérémonie. Ces documents sont essentiels pour vérifier votre identité et garantir la validité juridique de votre mariage.

Vous devez apporter :

  • Passeport valide
    Vous et votre partenaire devez présenter vos passeports originaux. Ceci est obligatoire pour l'identification et la preuve de votre nationalité.

  • Carte d'identité de l'UE (le cas échéant)
    Si vous êtes citoyen d'un pays de l'UE ou de l'espace Schengen (à l'exception de l'Irlande), vous pouvez utiliser votre carte d'identité nationale au lieu d'un passeport.

Ces documents doivent être présentés à l'officier d'état civil de la mairie de votre choix 15 à 20 minutes avant le début de la cérémonie. Sans eux, votre mariage ne pourra pas avoir lieu.

Nous vous recommandons de consulter vos documents quelques jours à l'avance pour éviter tout retard. En cas de doute ou de besoin d'aide, n'hésitez pas à nous contacter ; nous sommes là pour vous accompagner à chaque étape.

Documents après la cérémonie

Après votre cérémonie de mariage au Danemark, vous et votre partenaire recevrez chacun un certificat de mariage international de deux pages, rédigé en cinq langues : anglais, allemand, espagnol, français et danois. Ce format multilingue garantit la reconnaissance juridique de votre mariage dans la plupart des pays du monde.

Si vous avez besoin d'un Timbre Apostille Pour votre acte de mariage, à des fins officielles à l'étranger (par exemple, pour l'immigration, un changement de nom ou un enregistrement légal), nous pouvons gérer cette procédure pour vous. Notre équipe s'occupe de :

  • Soumettez votre certificat au ministère danois des Affaires étrangères

  • Assurez-vous que l'Apostille est correctement appliquée

  • Envoyez-vous les documents finalisés via une expédition internationale suivie

Si vous avez des questions ou besoin d'aide pour légaliser ou utiliser votre certificat de mariage dans votre pays d'origine, n'hésitez pas à nous contacter. contactez-nous.Nous sommes là pour vous accompagner même après le jour de votre mariage.

Questions fréquemment posées

Cela dépend de votre situation personnelle et de celle de votre partenaire, mais tous les couples doivent fournir une pièce d'identité officielle, telle qu'un passeport ou une carte d'identité européenne en cours de validité. Votre passeport doit comporter au moins deux pages vierges, avoir été délivré au cours des dix dernières années et être valable au moins trois mois après votre séjour au Danemark.

Vous devrez également signer une déclaration de vérité, confirmant l'exactitude des informations contenues dans votre demande et l'authenticité de tous les documents soumis. Une procuration est également requise pour garantir Wedding Planner Denmark peut agir en votre nom, soumettre votre demande aux autorités danoises et gérer toutes les questions de suivi pour rendre le processus aussi fluide que possible.

Ces documents seront également nécessaires le jour de votre mariage, car vous devrez les présenter à l'officier d'état civil de la mairie dans laquelle vous vous trouvez. se marier au Danemark. 

Cela dépendra entièrement de votre situation personnelle. Vous devrez peut-être présenter des documents tels qu'un visa, un permis de séjour, un jugement de divorce, un certificat de décès ou un acte de naissance pour vous et les enfants de votre partenaire. Si ces documents ne sont pas rédigés en anglais, ils doivent être traduits dans une langue officielle, à savoir l'allemand, l'anglais ou le danois. Dans certains cas, ils devront également être légalisés par une apostille afin d'être acceptés par l'Agence danoise du droit de la famille.

De nombreuses personnes nous demandent s'il est nécessaire d'apporter son acte de naissance pour se marier au Danemark. La réponse est non. C'est souvent une bonne nouvelle, car pour certains, obtenir un acte de naissance peut s'avérer difficile.

Toutefois, selon votre situation personnelle, il se peut que vous deviez présenter l’acte de naissance de l’un de vos enfants, mais vous n’avez pas besoin d’apporter le vôtre.

NOUS CONTACTER

Vous rêvez d'un mariage de conte de fées au Danemark ? Faites le premier pas pour nous contacter pour plus de détails ou pour nous poser vos questions. 💛 

Service urgent

- Nous vous aiderons à vous marier rapidement

Si vous avez déjà reçu une lettre d'approbation de l'Agence danoise du droit de la famille (Familieretshuset) mais que vous ne trouvez pas de date de mariage disponible dans une mairie danoise, nous pouvons vous aider.

Wedding Planner Denmark aide les couples à trouver une date de cérémonie disponible et à réserver un créneau horaire à la mairie au Danemark.

N'hésitez pas à nous contacter pour avoir plus d'information.