La Danimarca è una delle destinazioni più gettonate per le coppie internazionali che desiderano un matrimonio semplice e senza intoppi. Le sue leggi matrimoniali flessibili e l'amministrazione efficiente la rendono la scelta perfetta, ma per garantire che la domanda vada a buon fine, è fondamentale preparare i documenti corretti.
At Wedding Planner DenmarkAbbiamo aiutato centinaia di coppie a evitare inutili ritardi, guidandole attraverso il processo di documentazione. Di seguito, abbiamo creato una guida dettagliata per aiutarti a capire esattamente quali documenti sono necessari per sposarsi in Danimarca, a seconda della tua situazione personale.
Se tutto è pronto e presentato correttamente, otterrai rapidamente l'approvazione dell'Agenzia per il diritto di famiglia (Familieretshuset) e potrai concentrarti sull'organizzazione del tuo matrimonio perfetto.
Che tu sia un cittadino UE o extra-UE, un ex divorziato o che tu stia pianificando di sposarti con un visto turistico, ti offriamo le informazioni più recenti e accurate.
Il documento necessario per te e il tuo partner.
Se uno o entrambi i partner provengono da un paese extra UE/Schengen ma risiedono in un paese UE/Schengen.
Se uno dei due partner è stato precedentemente sposato.
Se avete figli insieme, dovrete fornire delle prove, come ad esempio i certificati di nascita originali.
Se uno o entrambi i partner prestano servizio militare, dovranno ottenere il permesso di sposarsi dal loro comandante o presentare i loro ordini militari come prova di autorizzazione.
L'unico documento ufficiale richiesto a tutte le coppie che si sposano in Danimarca è un passaporto valido. Se provenite da un paese dell'UE o da un paese Schengen (ad eccezione dell'Irlanda), potete presentare anche una carta d'identità nazionale UE valida al posto del passaporto. Questo documento deve essere esibito da entrambi i partner ed è necessario per entrare in Danimarca, soggiornarvi legalmente e contrarre matrimonio.
Per essere accettati dall'Agenzia per il diritto di famiglia, il passaporto o la carta d'identità devono soddisfare i seguenti requisiti:
Deve essere valido e non scaduto
Deve mostrare chiaramente la tua foto, il nome completo, la data di nascita e la nazionalità
Non deve presentare danni o pagine mancanti
Le copie devono essere inviate in alta risoluzione, mostrando l'intera pagina, compresi i bordi
Se uno di voi possiede un permesso di soggiorno o un visto, anche questo deve essere allegato alla domanda.
Consigliamo di scansionare o fotografare il passaporto alla luce del giorno, distendendolo orizzontalmente e assicurandosi che non vi siano ombre o riflessi visibili. Questo aiuta a evitare ritardi nella procedura di richiesta.
La Dichiarazione di Verità è un requisito legale che sia tu che il tuo partner dovete firmare come parte della vostra domanda di matrimonio in Danimarca. È un modulo ufficiale rilasciato dal governo danese e, a Wedding Planner Denmark, ti forniremo questo modulo e ti guideremo nella sua corretta compilazione.
Firmando la Dichiarazione di Verità, confermi che tutte le informazioni contenute nella tua domanda sono accurate e che tutti i documenti presentati sono autentici. Questo passaggio è fondamentale perché la presentazione di informazioni errate o falsificate è considerata un reato in Danimarca e può comportare conseguenze legali come multe o reclusione.
Una procura consente Wedding Planner Denmark (WPD) per assistervi legalmente nella vostra domanda di matrimonio, autorizzandoci ad agire e comunicare per vostro conto. Vi forniremo il modulo corretto e vi guideremo passo dopo passo nella procedura di firma.
Questo documento è essenziale per noi per:
Un visto valido
Se uno di voi ha bisogno di un visto valido per entrare in Danimarca allo scopo di sposarsi, è fondamentale che il visto venga ottenuto prima dell'arrivo. Consigliamo vivamente di richiedere il tipo di visto corretto con largo anticipo rispetto alla data prevista per il matrimonio in Danimarca.
At Wedding Planner Denmark, assistiamo le coppie internazionali nella documentazione e nell'assistenza necessarie per la procedura di richiesta del visto. Garantire il rispetto di tutti i requisiti per il visto è essenziale per evitare ritardi, dinieghi o complicazioni all'ingresso in Danimarca o durante il matrimonio stesso.
Se non sei sicuro di aver bisogno di un visto o di quali documenti fornire, contattaci per supporto e consulenza personalizzata. Siamo qui per aiutarti in ogni fase del percorso.
Un permesso di soggiorno
Se uno o entrambi siete cittadini extra-UE ma risiedete attualmente in un paese dell'UE o dello Spazio Schengen, dovete allegare un permesso di soggiorno valido alla domanda di matrimonio in Danimarca. Questo documento è essenziale per dimostrare il vostro status di residenza legale nel paese in cui vivete.
La procedura di richiesta di matrimonio in Danimarca richiede che tutti i documenti, incluso il permesso di soggiorno, siano validi e chiaramente leggibili. Se il permesso di soggiorno sta per scadere, ti consigliamo di rinnovarlo prima di presentare la domanda.
In caso di dubbi sui requisiti o su come presentare correttamente il permesso, il nostro team di Wedding Planner Denmark è pronta ad assisterti. Garantiamo che i tuoi documenti soddisfino tutti gli standard legali per il matrimonio in Danimarca, in modo che la tua domanda non subisca ritardi o venga respinta.
Decreto di divorzio o certificato di morte
Se tu o il tuo partner siete stati precedentemente sposati, dovete fornire la documentazione ufficiale che dimostri che il precedente matrimonio è terminato legalmente. Ciò significa presentare:
Un decreto di divorzio in caso di divorzio
Un certificato di morte se vedovo
Questi documenti sono un requisito legale per il matrimonio in Danimarca e servono a confermare che entrambe le parti sono libere di sposarsi.
Tutti i documenti devono essere rilasciati ufficialmente, tradotti (se non in inglese, tedesco o danese) e debitamente certificati o legalizzati, a seconda del Paese di emissione. Se non siete sicuri che i vostri documenti soddisfino i requisiti, il nostro team di Wedding Planner Denmark è qui per aiutare.
Possiamo esaminare i tuoi documenti e aiutarti a raccogliere e inviare la documentazione corretta all'Agenzia danese per il diritto di famiglia, garantendo un processo di richiesta fluido e tempestivo.
Certificati di nascita originali per tutti i bambini
Se tu e il tuo partner avete figli, le autorità danesi richiedono i certificati di nascita originali di ciascun figlio come parte della domanda di matrimonio in Danimarca. Questi certificati confermano il vostro rapporto di parentela e vengono utilizzati a supporto della vostra documentazione di coppia.
I certificati di nascita devono essere:
Copie originali (non scansioni o fotocopie)
Rilasciato ufficialmente da un'autorità governativa
Tradotto da un traduttore autorizzato se non in inglese, tedesco o danese
Se non sei sicuro che i tuoi documenti soddisfino questi standard o se hai bisogno di aiuto per tradurli o certificarli, Wedding Planner Denmark può aiutarti. Il nostro team ti guiderà in ogni fase per garantire che la tua domanda di matrimonio sia completa e conforme ai requisiti matrimoniali danesi.
Sebbene i documenti richiesti per il matrimonio in Danimarca siano generalmente più semplici rispetto a molti altri paesi, ci sono alcune importanti considerazioni aggiuntive di cui essere a conoscenza:
Traduzioni e legalizzazione di documenti
Se uno qualsiasi dei tuoi documenti non è redatto in inglese, tedesco o danese, dovrai fornire traduzioni certificate da un traduttore autorizzato. Alcuni documenti, in particolare quelli rilasciati al di fuori dell'UE, potrebbero richiedere anche la legalizzazione o l'apposizione di un'apostille per confermarne l'autenticità prima di poter essere accettati dall'Agenzia danese per il diritto di famiglia.
Validità del certificato di stato civile (Prøvelsattest)
Una volta approvata la domanda, le autorità danesi rilasceranno un Certificato di Stato Civile, noto in danese come "Prøvelsesattest". Questo certificato attesta che siete legalmente autorizzati a sposarvi in Danimarca e ha in genere una validità di 4 mesi dalla data di emissione. È importante prenotare la cerimonia nuziale entro tale termine per evitare di dover presentare una nuova domanda.
Se non sei sicuro se i tuoi documenti debbano essere tradotti o legalizzati, o sei preoccupato per il periodo di validità della tua approvazione, il nostro team di Wedding Planner Denmark è pronto ad aiutarti e guidarti in ogni fase.
Per consentirci di coordinare e gestire la tua richiesta di matrimonio in Danimarca, è fondamentale che tu carichi foto a colori di alta qualità dei tuoi documenti in dimensioni reali. Questo garantisce un'approvazione rapida ed evita ritardi con le autorità.
Importante: tutti i documenti devono essere tradotti in inglese, tedesco o danese.
In alcuni casi, potrebbe esserti richiesto di fornire ulteriori informazioni sulla tua relazione, soprattutto se le autorità danesi richiedono un'ulteriore conferma della tua unione.
Ciò può includere la documentazione che mostra:
Da quanto tempo vi conoscete?
Come si è evoluta la vostra relazione nel tempo
Prova di comunicazione e tempo trascorso insieme
Esempi di documentazione accettata:
Foto di voi due in coppia con date visibili
Screenshot di messaggi di testo o chat di diversi mesi
Biglietti di viaggio o prenotazioni effettuate insieme
Post sui social media o eventi condivisi
Fornire questo tipo di documentazione può contribuire ad accelerare la procedura di richiesta e a ridurre il rischio di ritardi. Se non sei sicuro di cosa includere, siamo qui per consigliarti e assisterti.
Il giorno del vostro matrimonio in Danimarca, dovrete presentare un documento d'identità valido all'ufficio matrimoni prima della cerimonia. Questi documenti sono essenziali per verificare la vostra identità e garantire la validità legale del vostro matrimonio.
Devi portare:
Passaporto valido
Sia tu che il tuo partner dovete presentare i vostri passaporti originali. Questo è obbligatorio per l'identificazione e la prova della nazionalità.
Carta d'identità UE (se applicabile)
Se sei cittadino di un paese dell'UE o di un paese Schengen (esclusa l'Irlanda), puoi utilizzare la carta d'identità nazionale al posto del passaporto.
Questi documenti devono essere presentati all'ufficiale di stato civile presso il Municipio prescelto 15-20 minuti prima dell'inizio della cerimonia. Senza di essi, il matrimonio non potrà avere luogo.
Ti consigliamo di rivedere i tuoi documenti con qualche giorno di anticipo per evitare ritardi. In caso di dubbi o se hai bisogno di assistenza, non esitare a contattarci: siamo qui per supportarti in ogni fase del processo.
Dopo la cerimonia nuziale in Danimarca, voi e il vostro partner riceverete un certificato di matrimonio internazionale di due pagine, rilasciato in cinque lingue: inglese, tedesco, spagnolo, francese e danese. Questo formato multilingue garantisce il riconoscimento legale del vostro matrimonio nella maggior parte dei paesi del mondo.
Se hai bisogno di un Timbro Apostille sul tuo certificato di matrimonio per uso ufficiale all'estero (ad esempio per immigrazione, cambio di nome o registrazione legale), possiamo occuparci di questo processo per te. Il nostro team si occuperà di:
Invia il tuo certificato al Ministero degli Affari Esteri danese
Assicurarsi che l'Apostille sia applicata correttamente
Invia i documenti definitivi tramite spedizione internazionale tracciata
Se hai domande o hai bisogno di aiuto per legalizzare o utilizzare il tuo certificato di matrimonio nel tuo paese d'origine, sentiti libero di ContattaciSiamo qui per supportarvi anche dopo il giorno delle vostre nozze.
Dipende dalle circostanze personali tue e del tuo partner, ma tutte le coppie devono fornire un documento d'identità ufficiale, come un passaporto valido o una carta d'identità UE. Il passaporto deve avere almeno due pagine libere, essere stato rilasciato negli ultimi dieci anni e avere una validità di almeno tre mesi dopo il soggiorno in Danimarca.
Ti verrà inoltre richiesto di firmare una Dichiarazione di Verità, che conferma che tutte le informazioni contenute nella tua domanda sono accurate e che tutti i documenti presentati sono autentici. Inoltre, è necessaria una Procura affinché Wedding Planner Denmark può agire per tuo conto, presentare la tua domanda alle autorità danesi e gestire eventuali domande di follow-up per rendere il processo il più agevole possibile.
Questi documenti saranno necessari anche il giorno del tuo matrimonio, poiché dovrai presentarli all'ufficiale di stato civile del municipio in cui ti trovi. sposarsi in Danimarca.
Dipenderà interamente dalla tua situazione personale. Potrebbe esserti richiesto di presentare documenti come un visto, un permesso di soggiorno, una sentenza di divorzio, un certificato di morte o un certificato di nascita per te e i figli del tuo partner. Se questi documenti non sono in inglese, devono essere tradotti in una lingua approvata, che può essere tedesco, inglese o danese, e in alcuni casi potrebbero anche dover essere legalizzati con un timbro di Apostille in modo che possano essere accettati dall'Agenzia Danese per il Diritto di Famiglia.
Molte persone ci chiedono se sia necessario portare con sé il certificato di nascita per sposarsi in Danimarca. La risposta è no. Questa è spesso una buona notizia, poiché per alcuni può essere difficile ottenere il certificato di nascita.
Tuttavia, a seconda delle circostanze personali, potrebbe esserti richiesto di presentare il certificato di nascita di uno dei tuoi figli, ma non è necessario portare il tuo.
Sogni un matrimonio da favola in Danimarca? Fai il primo passo per contattarci per i dettagli o per farci le domande che potresti avere. 💛
Se hai già ricevuto una lettera di approvazione dall'Agenzia danese per il diritto di famiglia (Familieretshuset) ma non riesci a trovare una data disponibile per le nozze presso un municipio danese, possiamo aiutarti.
Wedding Planner Denmark aiuta le coppie a trovare una data disponibile per la cerimonia e a prenotare un orario presso un municipio in Danimarca.
Non esitate a contattarci per ulteriori informazioni.
